签证用护照翻译：分步指南

办理签证时，通常只翻译带照片和个人信息的那一页——而不是整本护照。例外情况是护照中有对该申请很重要的记录（例如其他国家的有效签证或更名印章）。

护照不办理海牙认证

一个重要细节：海牙认证适用于国家机关签发、拟在境外使用的文件，但不适用于护照本身——领事馆不要求对护照办理海牙认证，只需对相关页面进行公证翻译即可。

标准时限：加急时单页几个小时即可完成，普通办理为 1 个工作日。如果需要快递员交接原件并取回译文——可安排当天上门。