Перевод паспорта для визы: пошаговая инструкция
24 августа 2026 г.3 мин чтения
Для визы обычно переводят разворот с фотографией и личными данными — не весь паспорт целиком. Исключение — если в паспорте есть отметки, важные для конкретной заявки (например, действующие визы других стран или штампы о смене имени).
Апостиль на паспорт не ставится
Важный нюанс: апостиль проставляется на документы, выданные государственными органами для использования за границей, но не на сам загранпаспорт — консульства не требуют апостилирования паспорта, достаточно нотариального перевода нужных страниц.
Стандартный срок — от нескольких часов для одной страницы при срочном заказе до 1 рабочего дня в обычном режиме. Если нужен курьер для передачи оригинала и получения готового перевода — рассчитывайте на визит в тот же день.