Překlad pro HoReCa

Jídelní lístky, etikety, popisy pokrmů a nápojů, materiály pro hosty hotelů a restaurací. Překládáme srozumitelně a chutně v jazyce hosta — ne doslovně z originálu, což jídelní lístek často mění ve sbírku podivných formulací.

Zohledňujeme místní názvy surovin a pokrmů — kde je třeba, vysvětlíme složení, místo pouhé transliterace názvu.