Literary translation

Books, non-fiction, fiction, articles for the media. We preserve the style, tone and author’s voice — literary translation conveys not only the meaning but also how the text sounds.

For large literary projects we work with a translator who specialises in literary translation — a distinct specialisation that requires a writer’s ear, not just knowledge of the language.