Маркетинговый перевод

Сайты, каталоги, рекламные и POS-материалы, презентации для зарубежных партнёров. Здесь важна не дословность, а адаптация текста под язык, культурный контекст и ожидания целевой аудитории конкретного рынка.

Для публичных материалов — сайта, рекламной кампании, каталога продукции — рекомендуем финальную редактуру носителем языка: она делает текст естественным, а не «переведённым», что заметно на глаз у местной аудитории.