笔译

面向企业和专业需求的笔译不同于个人文件翻译：这里重要的不是公证，而是术语的准确和对语境的理解。由法律译员翻译的合同和由通用译员翻译的合同，读起来可能同样流畅，却在具有法律意义的细节上存在差异。

我们把笔译分为 13 个方向——从法律、技术到文学和多媒体（完整列表见下方子页面）。每个方向我们都会挑选经常处理该领域内容的译员，而不只是语言水平高的人。

对于大型和重要项目，可以提供母语人士的最终审校——这对营销和公开发布的文本尤为重要，因为它们需要的不只是正确，还要让目标受众读来自然。

任何篇幅都可以承接——从一页信函到长篇合同或技术手册。源文件格式不限：Word、PDF、扫描件、表格——交付时会提供便于后续使用的格式。